Завтрак в Бангкоке: jok, patongko, moo ping и что действительно помогает не проголодаться до обеда
Завтрак в Бангкоке может быть отличным. Миска горячего jok перед работой, свиные шашлычки, дымящиеся над углями, patongko прямо из фритюра, яйца, приготовленные в небольшой металлической сковороде, или клейкий рис в пластиковом пакете могут сделать первый прием пищи одним из приятных моментов жизни в этом городе.
Проблема не в тайском завтраке. Проблема в том, что самые быстрые варианты завтрака часто состоят преимущественно из риса, рафинированной муки, масла или сахара, при этом в них сравнительно мало белка, клетчатки и жиров, которые помогают дольше сохранять чувство сытости.
Поэтому человек может съесть в 7:30 завтрак, который кажется вполне сытным, а уже в 10:30 снова по-настоящему проголодаться. Обычно решение заключается не в том, чтобы полностью заменить привычный завтрак чем-то другим. Чаще достаточно добавить один полезный компонент к тому завтраку, который вам уже нравится.
Именно об этом эта статья.

1. Почему большой завтрак все равно может быстро перестать насыщать
Объем еды и способность надолго насыщать не одно и то же.
Миска может казаться большой, потому что в ней много воды и риса. Пакет клейкого риса может выглядеть как солидная порция, потому что рис плотно утрамбован. Сладкая булочка и большой холодный напиток могут восприниматься как полноценный завтрак, поскольку во время еды и питья оба хорошо заполняют желудок.
Но то, что происходит через несколько часов, зависит от состава этой еды.
Рафинированный крахмал и сахар перевариваются сравнительно легко. Блюда, состоящие в основном из них, обычно проходят пищеварение быстрее. Белок, клетчатка и некоторое количество жира замедляют этот процесс и, как правило, помогают дольше сохранять удовлетворенность после еды.
Не нужно из-за этого полностью перестраивать свое утро.
Представьте завтрак в Бангкоке как основу плюс опорный компонент. Основой может быть рис, хлеб, лапша или жареное тесто. Опорным компонентом обычно становится белок, клетчатка или оба сразу.
Главный вывод: Если после вашего обычного завтрака чувство сытости исчезает за несколько часов, сначала добавьте к нему что-нибудь, прежде чем решать, что вам нужен совершенно другой завтрак.
Вот как это выглядит на практике.
| Популярный завтрак в Бангкоке | Из чего он в основном состоит | Как долго обычно насыщает | Самое простое дополнение |
|---|---|---|---|
| Jok | Вода и сильно разваренный рис | Часто ненадолго, если нет существенных добавок | Яйцо |
| Khao tom | Рис, бульон и легкие добавки | От недолго до умеренно, в зависимости от добавок | Рыба или креветки |
| Patongko | Рафинированная мука и масло для жарки | Само по себе обычно насыщает ненадолго | Несладкое соевое молоко и яйцо |
| Khao niao moo ping | Клейкий рис и жареная свинина | Часто более сбалансированный вариант, но рис может преобладать | Дополнительный свиной шашлычок и меньше риса |
| Сладкая булочка | Рафинированная мука и сахар | Самостоятельно обычно насыщает ненадолго | Фрукты плюс источник белка |
| Поджаренный сэндвич | Хлеб с начинкой | Сильно зависит от начинки | Вареное яйцо, если начинки мало |

2. Jok и Khao Tom: именно добавки делают блюдо полноценным
Jok отлично подходит для утра в Бангкоке. Он теплый, мягкий, его легко есть, и перед поездкой на работу в жару он не кажется тяжелым.
При этом легко принять размер миски за размер самого приема пищи.
Большая часть этой миски состоит из воды и очень сильно разваренного риса. Именно поэтому jok кажется таким комфортным, но это также объясняет, почему простая миска без существенных добавок может насыщать совсем недолго.
Главное здесь то, что в нее добавлено.
Добавьте яйцо, свиной фарш или другую существенную добавку, и характер завтрака изменится. Рис по-прежнему остается теплой и привычной основой, но начинка добавляет компонент, который переваривается дольше.
С khao tom действует тот же принцип. Рисовый суп с несколькими небольшими добавками может быть скорее легким началом дня, чем полноценным завтраком. Рыба или креветки делают его более существенным, не превращая при этом в совершенно другое блюдо.
Удобно думать об обоих блюдах так: именно добавка составляет суть приема пищи, а рис служит основой.
Это не означает, что нужно загружать миску всем, что доступно. Смысл в том, чтобы обратить внимание, есть ли в ней действительно заметный источник белка.
Если вы регулярно едите jok и вскоре после приезда в офис снова чувствуете голод, начните с яйца. Попробуйте это, прежде чем менять что-либо еще.
3. Patongko доставляет удовольствие, но само по себе не является полноценной стратегией завтрака
У свежего patongko много достоинств как у еды. Снаружи оно хрустящее, внутри мягкое и особенно хорошо сочетается с кофе, соевым молоком или sangkaya.
Но в основном это рафинированная мука, приготовленная в масле.
Если добавить сладкий крем или подслащенное соевое молоко, завтрак может превратиться в сочетание, где преобладают рафинированная мука, масло и сахар. Это может быть вкусно, но обычно такой прием пищи не насыщает так же долго, как еда с заметным источником белка.
Нет причин полностью отказываться от patongko.
Лучше правильно его дополнить.
Patongko с несладким соевым молоком и яйцом сильно отличается от patongko со сладким соусом и сладким напитком. Вы по-прежнему едите жареное тесто. Просто добавляете к нему что-то еще.
Та же логика работает, если ваш завтрак состоит из булочки из пекарни или кофейни. Если хотите булочку, оставьте ее. Добавьте фрукты с фруктового киоска и что-нибудь с белком, вместо того чтобы рассчитывать, что одной булочки хватит до обеда.
Главный вывод: Полезнее спрашивать не о том, подходит ли patongko для завтрака, а о том, что еще вы едите вместе с ним.
4. Khao Niao Moo Ping может работать лучше, чем кажется
Khao niao moo ping является одним из самых практичных завтраков в Бангкоке.
Его удобно переносить. Он продается рано утром. Его легко есть без необходимости садиться за стол. Жареная свинина дает белок, а клейкий рис обеспечивает основную часть углеводов.
Есть два момента, на которые стоит обратить внимание.
Во-первых, маринады для moo ping часто содержат сладкие ингредиенты. Это не делает шашлычки неподходящими для завтрака, но означает, что это не просто обычное жареное мясо с рисом.
Во-вторых, клейкий рис очень плотный. В маленьком пластиковом пакете может оказаться больше риса, чем кажется на первый взгляд.
Поэтому самое простое изменение обычно заключается не в том, чтобы отказаться от риса. Лучше уменьшить его долю, чтобы он не доминировал в приеме пищи.
Купите столько свинины, сколько действительно хотите съесть, возьмите меньше клейкого риса и позвольте шашлычкам играть более заметную роль.
Это один из лучших примеров подхода, при котором меняется только одна вещь. Вместо того чтобы заменять уличный завтрак чем-то совершенно чуждым вашей повседневной привычке, просто скорректируйте пропорции.
Если обычно ваш завтрак состоит из одного шашлычка и большого количества риса, попробуйте добавить еще один шашлычок и уменьшить порцию риса. Затем посмотрите, изменится ли ваше самочувствие в течение утра.
5. Яйца, вероятно, самый простой способ улучшить завтрак в Бангкоке
Яйца особенно удобны потому, что подходят почти ко всему.
Яйцо подходит к jok. Его можно есть вместе с patongko. Оно может находиться рядом с клейким рисом. Вареное яйцо удобно взять в офис. В kai kata яйца сами становятся центром завтрака, а не просто дополнением.
Эта универсальность важнее стремления к идеальному питанию.
Перед работой вам не нужна сложная система завтраков. Вам нужно что-то достаточно доступное, чтобы вы действительно этим пользовались.
Яйца продаются в уличных киосках, на прилавках с готовой едой и в магазинах формата convenience по всему Бангкоку, поэтому это одно из самых простых дополнений к утреннему приему пищи, в котором иначе преобладает крахмал.
Если вы хотите лучше понять роль белка в целом, а не просто автоматически добавлять яйцо, это практическое руководство по ежедневной потребности в белке рассматривает тему подробнее.
Клетчатка является еще одним компонентом, которого часто не хватает в поспешных завтраках. Фрукты могут помочь, как и овощи, когда они естественно подходят к блюду. Более широкий взгляд на то, почему прием пищи может включать много тайской еды и при этом содержать сравнительно мало клетчатки, вы найдете в этом руководстве по овощам и клетчатке в Бангкоке.
Метод намеренно остается простым:
- Jok: добавьте яйцо.
- Khao tom: убедитесь, что рыба или креветки являются заметной частью блюда, а не символическим украшением.
- Moo ping: возьмите меньший пакет клейкого риса и дополнительный шашлычок.
- Patongko: сочетайте его с несладким соевым молоком и яйцом, вместо того чтобы рассчитывать на сладкий соус.
- Сладкая булочка: добавьте фрукты и источник белка.

6. Завтраки из магазинов convenience и напиток рядом с ними
Магазины convenience решают реальную проблему Бангкока: иногда завтрак должен оказаться у вас в руках немедленно.
Среди вариантов могут быть поджаренные сэндвичи, сладкие булочки, йогуртовые напитки, вареные яйца, соевое молоко, стаканчики с фруктами и закуски на основе риса. Некоторые комбинации дают более существенный завтрак. Другие по сути представляют собой сладкую булочку плюс сладкий напиток.
Полезный навык здесь заключается в том, чтобы правильно сочетать продукты, а не оценивать каждый из них по отдельности.
Вареное яйцо плюс фрукты плюс что-нибудь с рисом или хлебом дают совершенно другой завтрак, чем булочка со сладким напитком. Более подробный разбор экстренных вариантов еды и удачных сочетаний есть в руководстве по магазинам convenience в Бангкоке.
Затем обратите внимание на напиток.
Cha yen, холодный кофе со сгущенным молоком и подслащенное соевое молоко могут добавлять к завтраку заметное количество сладости. Вам не нужно полностью от них отказываться, но важно понимать, что напиток тоже является частью приема пищи.
В Бангкоке совершенно нормально просить сделать напиток менее сладким.
- Waan noi: менее сладкий.
- Mai waan: несладкий.
- Less sweet, please: эту фразу широко понимают в местах, где обслуживают англоязычных посетителей.
- No sugar, please: полезно, если вы конкретно хотите, чтобы сахар не добавляли.
Подробнее о том, что различные напитки добавляют к рациону в течение дня в Бангкоке, читайте в руководстве по cha yen, холодному кофе, смузи и другим напиткам.
7. Жара, дорога на работу и утро без аппетита
Не все хотят есть в 7:00.
Жара в Бангкоке может сделать большой завтрак непривлекательным, особенно после прогулки до станции, ожидания на улице, поездки на мототакси или передвижения по городу во влажную погоду.
Не нужно заставлять себя есть большую порцию только потому, что наступило утро.
Если вы не голодны, запланируйте еду на тот момент, когда голод действительно появится.
Это может означать, что стоит взять с собой вареное яйцо, фрукты, простой сэндвич или другую небольшую еду, которая достаточно хорошо переносит дорогу и которую можно съесть позже. Главное, не попасть в предсказуемую ситуацию, когда дома вы ничего не едите из-за отсутствия аппетита, а в 10:30 внезапно хватаете ближайшую сладкую закуску, потому что других вариантов под рукой нет.
Несколько полезных запасных вариантов для холодильника в condo:
- вареные яйца
- фрукты, которые хорошо переносят транспортировку
- несладкое соевое молоко
- йогурт, если он подходит вашему рациону
- заранее приготовленные остатки еды, которые можно съесть холодными или разогреть
Для ящика рабочего стола стоит мыслить иначе. Выбирайте продукты, которым не требуется охлаждение и которые вы действительно будете есть, если планы сорвутся. Конкретный выбор менее важен, чем наличие альтернативы первой сладкой булочке, которая попадется вам на глаза.
| Ситуация утром | Что обычно работает | На что обратить внимание |
|---|---|---|
| Ранняя тренировка | При желании немного еды до тренировки, затем более существенный завтрак после | Не переходить прямо от тренировки к длинному рабочему утру без заранее продуманной еды |
| Долгая дорога | Переносимая еда, которая может подождать до появления аппетита | Продукты, которые быстро портятся в жаре Бангкока |
| Нет аппетита | Небольшая порция, взятая с собой на потом | Не считать «сейчас не хочу есть» равнозначным «мне не понадобится еда все утро» |
| Завтрак за рабочим столом | Jok, яйца, блюда с рисом или готовая еда после приезда | Не полагаться только на выпечку потому, что ее удобно переносить |
| Позднее начало дня | Обычный первый прием пищи, когда появляется голод | Не добавлять завтрак по привычке непосредственно перед обедом |

8. Завтрак можно пропускать
Завтрак не запускает обмен веществ. Это не обязательный ритуал, и нет необходимости есть сразу после пробуждения только потому, что кто-то назвал завтрак самым важным приемом пищи за день.
Многие взрослые предпочитают есть позже.
Это может отлично работать, если действительно означает, что вы просто едите позже.
Более интересна ситуация, когда человек говорит, что пропускает завтрак, а затем в середине утра покупает две сладкие закуски и большой сладкий напиток.
Такой завтрак на самом деле не был пропущен. Он был заменен.
Если ваш первый полноценный прием пищи приходится на обед и вы спокойно чувствуете себя все утро, возможно, исправлять ничего не нужно. Если же пропуск завтрака регулярно превращается в незапланированные перекусы, это полезная информация о вашей повседневной привычке.
Людям, которые контролируют диабет, принимают лекарства, влияющие на уровень сахара в крови, беременны или получили от врача рекомендации относительно времени приема пищи, следует руководствоваться этими профессиональными рекомендациями, а не статьей.
9. Ранние тренировки и завтрак за рабочим столом
У человека, который рано утром бегает в Lumpini Park или Benjakitti Park, немного другая проблема, чем у того, кто идет прямо из condo к BTS.
Перед тренировкой важны аппетит и комфорт. Некоторые предпочитают съесть что-то небольшое. Другие спокойно тренируются до еды. Не существует одного завтрака, который всем нужен перед ранней тренировкой.
Более практичный вопрос заключается в том, что происходит после.
Если вы тренируетесь рано, а затем сразу переходите к встречам, убедитесь, что завтрак не исчезает из расписания полностью, если только именно такой режим вам действительно не подходит. Что-нибудь переносимое может оказаться полезнее сложного блюда, которое получается организовать только в спокойное утро.
По той же причине завтрак за рабочим столом является нормальным явлением в офисах Бангкока.
Вы выходите из дома рано, едете на BTS или MRT, приходите в кондиционированный офис и только тогда чувствуете, что готовы поесть.
Здесь логично выбирать продукты, которые хорошо переносят дорогу. Заранее приготовленная еда в подходящем контейнере, вареные яйца, фрукты и продукты, которые можно надежно сохранять охлажденными во время транспортировки, проще в обращении, чем деликатные блюда, которые нужно съесть немедленно.
Будьте осторожнее с продуктами, которые должны оставаться холодными, если они проводят много времени в жаре Бангкока. Если вы берете завтрак с собой на потом, условия хранения так же важны, как и сама еда.

10. Где Mealzo Bangkok подходит, а где нет
Запланированный завтрак прежде всего является инструментом для упрощения логистики.
В Mealzo Bangkok клиенты выбирают одно окно доставки: утром с 06:00 до 09:00 или вечером с 17:00 до 20:00.
При утреннем окне блюда на весь день, включая завтрак, если он входит в выбранный план, доставляются до начала рабочего дня. При вечернем окне завтрак на следующее утро уже находится в холодильнике.
Это может убрать одно решение из напряженного утра. Но доставка не заставит человека проголодаться в 7:00 и не включает кофе или cha yen, которые он решит купить по дороге в офис.
Mealzo Bangkok ежедневно готовит свежие блюда в Bang Na и доставляет их по всему Бангкоку. Сервис использует смешанную кухню, объединяя тайские и международные блюда в рамках одного плана. Клиенты могут выбирать из 12 типов планов питания, шести уровней дневной калорийности, 3 или 5 приемов пищи в день, а также пакетов продолжительностью 3, 7, 14 или 30 дней.
Если такой формат подходит вашему распорядку, вы можете посмотреть планы питания Mealzo Bangkok.
Суть не в том, что запланированная доставка автоматически лучше уличного завтрака. Миска jok из ларька внизу может быть именно тем, чего вы хотите. Преимущество заранее приготовленного завтрака заключается в предсказуемости. Вы знаете, что еда будет доступна, когда утро окажется слишком занятым для импровизации.
Сервис также позволяет клиентам указывать аллергены из девяти групп аллергенов. Блюда, содержащие заявленный аллерген, не назначаются этому клиенту. Это описание механизма подбора блюд, и его не следует воспринимать как гарантию того, что еда полностью свободна от аллергенов.
Проведите тест в течение трех утр
Чтобы понять, подходит ли ваш завтрак вашему распорядку, вам не нужны приложение, носимое устройство или таблица с питанием.
В течение трех утр записывайте два времени:
- когда вы закончили завтрак
- когда впервые снова почувствовали настоящий голод
Не учитывайте еду только потому, что она случайно оказалась рядом. Записывайте момент, когда вам действительно хочется следующего полноценного приема пищи.
Затем сравните эти утра.
Возможно, обычный jok насыщает вас намного меньше по времени, чем jok с яйцом. Возможно, moo ping с меньшим количеством клейкого риса подходит вам лучше сладкой булочки. А может быть, вы поймете, что просто не хотите завтракать рано и вам удобнее взять что-нибудь с собой и съесть в 9:30.
Промежуток между завтраком и настоящим голодом расскажет о вашем собственном утре больше, чем общее правило о том, что должны есть все.
Главный вывод: Оставьте тот завтрак в стиле Бангкока, который вам нравится, измените один компонент и посмотрите, как изменится время до следующего настоящего чувства голода.
FAQ
Подходит ли jok на завтрак, если я быстро снова становлюсь голодным?
Jok может быть очень легким завтраком, если большую часть миски составляют рис и вода. Вместо того чтобы полностью заменять его, добавьте что-нибудь существенное, например яйцо или свиной фарш. Именно добавки часто определяют, воспринимается ли миска как полноценная еда или просто как теплое начало утра.
Нужно ли мне перестать есть patongko?
Нет. Patongko представляет собой жареное тесто, поэтому само по себе оно обычно насыщает меньше, чем завтрак с белком и клетчаткой. Сочетайте его, например, с несладким соевым молоком и яйцом, вместо того чтобы рассчитывать, что одного patongko хватит на все утро.
Является ли moo ping с клейким рисом разумным завтраком на ходу?
Это может быть практичным вариантом, поскольку свинина дает белок. Главное, обратить внимание на соотношение свинины и клейкого риса. Небольшой пакет клейкого риса может быть плотнее и содержать больше риса, чем кажется, поэтому уменьшение порции риса и добавление еще одного шашлычка меняют состав завтрака без необходимости полностью менять само блюдо.
Что есть, если перед работой у меня нет аппетита?
Не нужно заставлять себя есть большой завтрак. Возьмите что-нибудь небольшое и удобное на потом, например фрукты, яйцо или другое простое заранее приготовленное блюдо. Цель состоит в том, чтобы у вас был вариант, когда аппетит появится, вместо ситуации, когда в 10:30 единственным удобным выбором оказывается сладкая закуска.
Можно ли полностью пропускать завтрак?
Да. Многие взрослые предпочитают есть первый прием пищи позже. Полезно различать действительно более поздний прием пищи и замену завтрака незапланированными перекусами и сладкими напитками в течение утра. Обращайте внимание на то, что происходит на практике, а не следуйте правилу о том, когда вы якобы должны есть.
Как проще всего сделать завтрак в Бангкоке более сытным на длительное время?
Сначала измените только одну вещь. Добавьте яйцо в jok, сделайте рыбу или креветки заметной частью khao tom, ешьте меньше клейкого риса с дополнительным свиным шашлычком, сочетайте patongko с источником белка или добавьте фрукты и белок к завтраку на основе булочки. Затем сравните, сколько времени проходит до того момента, когда вы снова действительно чувствуете голод.
Mealzo Bangkok является кухней и сервисом доставки готовых блюд, работающим исключительно в Бангкоке, Таиланд. Мы не связаны с сервисами с похожими названиями за пределами Таиланда.
Посмотрите планы Mealzo
Сравните планы или воспользуйтесь калькулятором, чтобы посмотреть доступные варианты питания.